PartenaireOffres partenaires :doola : −10 % avec PWB10 (s'ouvre dans un nouvel onglet)Firstbase : −25 $ avec PARTNERGIFT2024 (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Payments Without Borders

Comment sortir l'argent d'une société américaine quand on vit à l'étranger

Mis à jour le 24 octobre 2026

Posséder une société américaine vous permet d'utiliser Stripe ou PayPal depuis un pays qu'ils ne servent pas. Mais l'argent ne va pas directement sur votre compte personnel : il passe d'abord par la société. Voici le chemin, étape par étape, et ce que chaque côté attend de vous.

Le chemin de l'argent

  • 1. Un client paie par carte ou PayPal. Le paiement est fait à votre société, pas à vous personnellement.
  • 2. Stripe ou PayPal verse l'argent, moins les frais, sur le compte américain de la société. Aux États-Unis, Stripe prend 2,9 % + 0,30 $ par paiement par carte nationale, plus 1,5 % pour les cartes internationales et 1 % quand une conversion de devise est nécessaire.
  • 3. Vous transférez de l'argent de la société vers vous. Pour une LLC à associé unique, c'est une distribution au propriétaire, pas un salaire.
  • 4. Le virement part à l'étranger vers votre compte personnel, en général par virement international, et votre banque le convertit en monnaie locale.

Étape 1 : vérifiez qu'un compte américain vous acceptera

C'est là que beaucoup de fondateurs bloquent. Les comptes professionnels américains décident selon votre pays de résidence, pas seulement selon le pays de votre société. Mercury, par exemple, publie une liste des pays de résidence qu'il ne sert pas, dont le Nigeria, le Pakistan et les Philippines. Vérifiez la liste officielle avant de créer la société.

Pour la dernière étape, Wise publie la liste des pays où les résidents peuvent détenir de l'argent sur leur compte. Si votre pays n'y figure pas, prévoyez de recevoir le virement sur votre banque locale.

Étape 2 : les formalités américaines

  • Une LLC à associé unique détenue par un étranger doit déposer le formulaire 5472, joint à un formulaire 1120 pro forma, pour chaque année avec des transactions déclarables.
  • L'argent que vous mettez dans la société et les distributions que vous en retirez font partie des transactions à déclarer.
  • La pénalité en cas d'oubli est de 25 000 $, et plus si le manquement continue après la notification de l'IRS.
  • La société doit tenir des livres et des pièces qui justifient ce qu'elle déclare.

Étape 3 : les formalités dans votre pays

  • Votre banque peut vous demander l'origine de l'argent. Gardez les documents de création de la société, ses relevés de compte américain, vos rapports Stripe ou PayPal et vos factures.
  • Déclarez les revenus à l'administration fiscale de votre pays.
  • Si votre pays applique un contrôle des changes, posséder une société ou de l'argent à l'étranger peut nécessiter une déclaration ou une autorisation. Renseignez-vous auprès de votre banque centrale ou de l'office des changes, et d'un comptable local, avant de créer la société.

En bref

Client → Stripe ou PayPal → compte américain de la société → distribution documentée → votre banque dans votre pays. Légal signifie déclaré des deux côtés et appuyé par des documents.

Ce guide est une information générale, pas un conseil fiscal ou juridique. Les règles dépendent de votre situation et de votre pays.

Nos partenaires

Les services avec lesquels nous travaillons. Mêmes statuts vérifiés que partout ailleurs sur le site : le partenariat ne change jamais un statut ni l'ordre de nos recommandations.

Partenaire

Firstbase

Crée une société américaine (LLC ou C corporation) pour les fondateurs à l'étranger, avec le numéro fiscal (EIN). Le chemin habituel vers Stripe.

Offre. Les nouveaux clients ont 25 $ de réduction sur leur première commande : inscrivez-vous via notre lien, puis saisissez le code PARTNERGIFT2024 au paiement.

Commencer avec Firstbase (s'ouvre dans un nouvel onglet)Détails

Liens partenaires : si vous vous inscrivez, nous pouvons toucher une commission, sans surcoût pour vous.

Compte multidevisePartenaire

Wise

L'inscription est gratuite. Les frais de transfert varient selon la devise : voir la page des tarifs de Wise.

Aller sur Wise (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Lien d'affiliation : si vous vous inscrivez, nous pouvons toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Société américainePartenaire

Firstbase

Création : 99 $ une seule fois plus les frais de l'État sur sa page tarifs (22 octobre 2026) ; sa page « Start » indique maintenant que seuls les frais de l'État sont dus. Vérifiez au moment de payer. Agent enregistré : 299 $ par État et par an. Déclaration fiscale d'une LLC à associé unique détenue par un non-Américain : 899 $ par an.

Offre. Les nouveaux clients ont 25 $ de réduction sur leur première commande : inscrivez-vous via notre lien, puis saisissez le code PARTNERGIFT2024 au paiement.

Aller sur Firstbase (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Lien d'affiliation : si vous vous inscrivez, nous pouvons toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Société américainePartenaire

doola

Starter : 297 $ par an plus les frais de l'État (création, EIN, statuts, agent enregistré, adresse postale). Tax and Compliance : 1 999 $ par an plus les frais de l'État, avec les déclarations annuelles IRS et État. Business-in-a-Box : 2 999 $ par an plus les frais de l'État, avec un comptable dédié.

Offre. 10 % de réduction sur votre premier achat : inscrivez-vous via notre lien, puis saisissez le code PWB10 au paiement.

Aller sur doola (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Lien d'affiliation : si vous vous inscrivez, nous pouvons toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Sources officielles

Les liens « source » mènent aux pages officielles, sans nos offres partenaires. Pour en profiter, inscrivez-vous par ces liens : Wise : compte multidevise (s'ouvre dans un nouvel onglet)

Vérifié le 24 octobre 2026. Les prix et les règles changent : vérifiez sur la page officielle avant d'agir.

Vérifiez les solutions de votre pays avant de commencer : voir tous les pays.